tiểu yêu

Một tiểu yêu tinh nghịch đang trốn sau cái cây.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Yêu tinh nhỏ, yêu quái nhỏ: "tiểu yêu" chỉ một loại yêu quái có kích thước nhỏ, thường xuất hiện trong truyện cổ tích, thần thoại hoặc văn học dân gian. Từ này mang sắc thái trung tính hoặc tiêu cực, tùy vào ngữ cảnh.
   • Đứa trẻ tinh nghịch, ranh mãnh (nghĩa bóng): Trong đời sống hàng ngày, "tiểu yêu" đôi khi được dùng để gọi một đứa trẻ nghịch ngợm, láu lỉnh, nhưng với ý trìu mến hoặc hài hước.

Ví dụ sử dụng

• Nghĩa đen (yêu tinh nhỏ):

  • Trong truyện cổ tích, tiểu yêu thường trêu chọc con người. (Yêu tinh nhỏ trong truyện cổ tích hay quấy rối con người.)
  • Nó là một tiểu yêu tinh nghịch, luôn gây rắc rối trong làng. (Nó là một yêu quái nhỏ hay phá phách, luôn tạo phiền toái.)

• Nghĩa bóng (trẻ tinh nghịch):

  • Cái thằng tiểu yêu này, suốt ngày phá đồ chơi! (Đứa trẻ tinh ranh này, ngày nào cũng làm hỏng đồ chơi.)
  • Cô bé là một tiểu yêu đáng yêu trong mắt ông bà. (Cô bé là đứa trẻ nghịch ngợm nhưng dễ thương đối với ông bà.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "tiểu yêu" trong văn học trung đại: Thường xuất hiện trong các tác phẩm thần thoại, kỳ ảo, chỉ loài yêu quái hạ đẳng, có sức mạnh yếu hơn so với đại yêu.

  • Chàng trai dùng bùa chú để xua đuổi lũ tiểu yêu trong rừng. (Chàng trai dùng bùa phép để đuổi bọn yêu quái nhỏ trong rừng.)

• "tiểu yêu" trong ngữ cảnh thân mật: Được dùng như một cách gọi thân thương nhưng mang sắc thái tinh nghịch.

  • Tiểu yêu của mẹ, con lại làm bẩn áo rồi! (Đứa con tinh nghịch của mẹ, con lại làm bẩn áo rồi!)

Biến thể và từ gần giống

• Yêu (danh từ): yêu quái, ma quỷ nói chung.

  • Yêu ma hoành hành khắp nơi. (Ma quỷ tác oai tác quái khắp vùng.)

• Đại yêu (danh từ): yêu quái lớn, có sức mạnh và phép thuật cao cường — trái nghĩa với "tiểu yêu".

  • Đại yêu thường là thủ lĩnh của bọn yêu quái. (Yêu quái lớn thường là kẻ cầm đầu bọn yêu.)

Từ đồng nghĩa

• Yêu tinh nhỏ: yêu quái có kích thước bé.
• Yêu quái nhỏ: tương tự "tiểu yêu", chỉ loài quái vật nhỏ.
• Tinh nghịch (tính từ, khi dùng nghĩa bóng): nghịch ngợm, láu lỉnh.

Thành ngữ liên quan

• Tiểu yêu không sợ đại pháp: yêu quái nhỏ không sợ phép thuật lớn — ý nói kẻ yếu nhưng liều lĩnh, không biết sợ hãi.
  • Thằng bé đó là tiểu yêu không sợ đại pháp, dám cãi lời bố mẹ. (Đứa trẻ đó liều lĩnh, không sợ uy quyền của người lớn.)